ご挨拶
第25回日本脳神経外科国際学会フォーラム（JNEF）を埼玉医科大学が担当
で開催させていただく事を光栄に存じます。
この学会は、英語での発表が行われるという意味で非常にユニークです。
内容も脳血管障害、脳腫瘍、機能脳外科、脊髄、外傷、小児まで脳神経外科
全般をカバーし、いわば２日間で、現在脳外科のトピックがすべて網羅され
るコンパクトな学会です。
発表者は、国外での英語での発表のご経験の全くない先生から、国際学会の
招待講演をこなされる先生まで、様々な方が、学術的内容のみならず、それ
ぞれのレベルに応じて、発表方法、英語プレゼンテーションのスキルアップ
をも目指して集われます。
若い先生は、国際学会でのご発表の準備として、ベテランの先生は、後進の
見本となるご発表の機会として、是非ご参会いただきたく存じます。
本年も、東京慈恵会医科大学のOkazaki先生にご参加いただきます。例年、
先生から、多くの先生方が英語表現のみならず発表技法、スライド作成等に
多くのヒントをいただいていることと存じます。ことしも辛口のコメントを
お願いいたしました。ご期待ください。
同時並行として、日本脳神経外科同時通訳夏季研修会が開催されます。通訳
団の先生方、また同時通訳の修練をめざされる方のご参加を歓迎いたします。
埼玉県は大きな県で、埼玉医科大学のある山沿いの毛呂山町でさえ、まだ県
の中央部、さらに西に広がる秩父山地には、景勝地、歴史的建造物、伝統芸
能あまたありますが、やや交通の便が悪くご不自由をおかけします。電車に
乗って遠方に行く代わりに、会の終了後には、会場近くの大宮の鉄道博物館
への希望者のツアーを企画しております。１日「鉄ちゃん（鉄道マニア）」
になって鉄道そのものをお楽しみください。
では、大宮でお目にかかるのを楽しみにいたしております。
埼玉医科大学 脳神経外科 藤巻高光
学会のホームページにもどる